Paslaugų teikimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 11 d.

1. Kas mes esame

Šią svetainę (northminimal.com) valdo North Minimal, Danijoje registruota bendrovė, įmonės kodas (CVR) 41742305. Su mumis galite susisiekti el. paštu hello@northminimal.com.

Šiose Paslaugų teikimo sąlygose žodžiai „mes“, „mus“ ir „mūsų“ reiškia North Minimal, o „jūs“, „jūsų“ ir „Klientas“ reiškia svetainės naudotoją ar pirkėją.

2. Sąlygų priėmimas

Lankydamiesi mūsų svetainėje ir (arba) įsigydami ką nors iš mūsų, jūs naudojatės mūsų „Paslauga“ ir sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų („Sąlygos“), įskaitant papildomas sąlygas, nuostatas ir politikas, į kurias pateikiama nuoroda čia arba kurios pasiekiamos per hipernuorodas (įskaitant mūsų Privatumo politiką, Pristatymo ir grąžinimo politiką bei Grąžinamų lėšų politiką).

Prieš naudodamiesi svetaine, atidžiai perskaitykite šias Sąlygas. Jei nesutinkate su kuria nors šių Sąlygų dalimi, negalite naudotis svetaine ar mūsų paslaugomis.

Bet kokios naujos funkcijos ar įrankiai, pridėti prie parduotuvės, taip pat yra reguliuojami šių Sąlygų. Galime bet kada atnaujinti šias Sąlygas, paskelbdami pakeitimus šiame puslapyje. Tolesnis naudojimasis svetaine po pakeitimų paskelbimo reiškia, kad sutinkate su šiais pakeitimais. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šį puslapį.

3. Amžiaus reikalavimas

Norėdami pateikti užsakymą šioje svetainėje, turite būti sulaukę bent 18 metų arba pilnametystės amžiaus pagal jūsų jurisdikciją. Naudodamiesi Paslauga, jūs patvirtinate, kad atitinkate šį reikalavimą arba kad naudojatės svetaine prižiūrimi tėvų ar teisėto globėjo.

4. Prekės, kainos ir klaidos

North Minimal neprisiima jokios atsakomybės, jei prekių pritrūksta, taip pat už svetainėje pasitaikančias vaizdo ar rašybos klaidas (pvz., klaidas prekių aprašymuose, techninėse specifikacijose, neteisingas kainas ar neteisingą informaciją apie prekių likutį). Mes turime teisę bet kada ištaisyti tokias klaidas.

Jei jūsų užsakytai prekei nurodyta neteisinga kaina, prieš tęsdami užsakymo vykdymą jus apie tai informuosime ir palauksime jūsų patvirtinimo dėl ištaisytos kainos. Visi prekių vaizdai yra tik iliustracijos ir negarantuoja tikslaus prekės išvaizdos atkūrimo (pvz., spalvos gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo ekrano ir spausdinimo proceso).

Kainos rodomos ta valiuta, kurią pasirenkate naršydami svetainėje, ir perskaičiuojamos atsiskaitymo metu pagal jūsų pasirinktą valiutą ir (arba) pristatymo šalį. Visos kainos apima taikomą PVM, jei nenurodyta kitaip; rodoma PVM norma gali skirtis priklausomai nuo jūsų pristatymo šalies, vadovaujantis taikomais mokesčių teisės aktais. Pasiliekame teisę savo nuožiūra riboti bet kokios prekės ar Paslaugos pardavimą bet kuriam asmeniui, geografiniam regionui ar jurisdikcijai.

5. Pirkimai ir mokėjimai

Norint įsigyti prekę ar paslaugą („Pirkimas“), gali būti prašoma pateikti tam tikrą informaciją, įskaitant mokėjimo duomenis, sąskaitos adresą ir pristatymo informaciją.

Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad: (i) turite teisėtą teisę naudoti bet kokią mokėjimo priemonę, kurią pateikiate atlikdami Pirkimą, ir (ii) jūsų pateikta informacija yra teisinga, tiksli ir išsami.

Pateikdami šią informaciją, jūs suteikiate mums teisę ja dalintis su trečiosiomis šalimis (pavyzdžiui, mūsų mokėjimų paslaugų teikėju ir gamybos partneriu) tik tam, kad būtų užbaigtas jūsų Pirkimas. Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome jūsų duomenis, rasite mūsų Privatumo politikoje.

Priimame atsiskaitymo metu rodomus mokėjimo būdus. Jūsų užsakymas laikomas patvirtintu tik sėkmingai atlikus mokėjimą.

6. Intelektinė nuosavybė

Visas šios svetainės turinys — įskaitant, bet neapsiribojant, plakatų dizainus, fotografijas, meno kūrinius, prekių nuotraukas, tekstus, logotipus ir bendrą svetainės išvaizdą — yra originalus North Minimal kūrinys ir yra saugomas pagal Danijos bei tarptautinę autorių teisių, prekių ženklų ir dizaino teisę, jei nenurodyta kitaip.

Jūs sutinkate nekopijuoti, nedauginti, neparduoti, neperparduoti, neplatinti ir kitaip nenaudoti šios svetainės turinio ar dizaino, taip pat pačios Paslaugos, komerciniais ar viešais tikslais be mūsų aiškaus išankstinio rašytinio sutikimo. Fizinio plakato pirkimas nesuteikia jokių autorių teisių, dauginimo teisių ar kitų intelektinės nuosavybės teisių į dizainą — jūs įsigyjate tik fizinę prekę, skirtą asmeniniam, nekomerciniam naudojimui, jei raštu nesusitarta kitaip.

7. Teisė atsisakyti sutarties (14 dienų atsisakymo teisė)

Kaip ES vartotojas, turite teisę atsisakyti savo užsakymo per 14 dienų nuo prekės gavimo, nenurodydami priežasties, vadovaujantis ES Vartotojų teisių direktyva ir Danijos Vartojimo sutarčių įstatymu (forbrugeraftaleloven).

Ši teisė taikoma visoms mūsų prekėms, įskaitant pagal užsakymą pagamintus plakatus ir spaudinius, išskyrus dovanų korteles ir prekes, pagamintas pagal jūsų nurodytas specifikacijas.

Norėdami atsisakyti sutarties, per 14 dienų nuo pristatymo praneškite mums savo paskyroje arba el. paštu hello@northminimal.com. Tuomet turėsite dar 14 dienų prekei grąžinti. Grąžinimo siuntimo išlaidas padengiate jūs, nebent prekė yra su defektu. Pinigus, įskaitant pradines standartinio pristatymo išlaidas, grąžinsime per 14 dienų nuo pranešimo apie sutarties atsisakymą gavimo tuo pačiu mokėjimo būdu, kuriuo atsiskaitėte. Galime sulaikyti pinigų grąžinimą, kol gausime prekę arba pateiksite jos grąžinimo įrodymą. Išsami informacija pateikta mūsų Grąžinamų lėšų politikoje.

Šis skyrius neturi įtakos jūsų įstatyminėms teisėms dėl brokuotų, pažeistų ar neteisingų prekių — žr. 8 skyrių.

8. Garantija, brokuotos prekės ir skundai

Nepriklausomai nuo aukščiau nurodytos atsisakymo teisės, visoms iš North Minimal įsigytoms prekėms taikomas Danijos Prekių pardavimo įstatymas (købeloven), suteikiantis jums teisę pateikti skundą dėl defektų iki 24 mėnesių nuo pristatymo. Jei prekė atvyksta pažeista, su defektu arba neatitinka aprašymo, susisiekite su mumis el. paštu hello@northminimal.com, nurodydami savo užsakymo numerį ir problemos nuotraukas, o mes sutvarkysime remontą, prekės pakeitimą ar pinigų grąžinimą pagal Danijos teisę.

Išsami informacija apie mūsų grąžinimo procesą pateikta mūsų atskiroje Pristatymo ir grąžinimo politikoje, kuri yra šių Sąlygų dalis.

9. Trečiųjų šalių įrankiai ir paslaugos

Galime suteikti prieigą prie trečiųjų šalių įrankių (pavyzdžiui, mokėjimo paslaugų teikėjų, gamybos partnerių ar siuntų vežėjų), kurių mes nekontroliuojame. Tokius įrankius pateikiame „tokius, kokie yra“ ir „tokius, kokie prieinami“, be jokių garantijų, ir neprisiimame jokios atsakomybės už jų naudojimą. Bet kokio pasirenkamo trečiosios šalies įrankio naudojimas yra jūsų pačių rizika, todėl turėtumėte susipažinti su atitinkamo paslaugų teikėjo sąlygomis.

10. Paskyros

Kurdami paskyrą pas mus, turite pateikti tikslią, išsamią ir aktualią informaciją. To nepadarius, jūsų paskyra gali būti nedelsiant uždaryta.

Esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumo išsaugojimą ir privalote nedelsdami mus informuoti el. paštu hello@northminimal.com, jei įtariate neteisėtą prieigą prie savo paskyros. Esate atsakingi už visus pirkimus, atliktus naudojant jūsų prisijungimo duomenis, kol mus informuosite apie neteisėtą naudojimą.

Jei įtarsime piktnaudžiavimą paskyra ar šių Sąlygų pažeidimą, galime sustabdyti ar užblokuoti prieigą prie tos paskyros ir išduoti naujus prisijungimo duomenis.

11. Draudžiamas naudojimas

Be kitų šiose Sąlygose numatytų apribojimų, jūs sutinkate nenaudoti svetainės ar Paslaugos: pažeidžiant taikomus įstatymus ar taisykles; pažeidžiant mūsų ar kitų intelektinės nuosavybės teises; siunčiant kenkėjišką kodą, šlamštą ar neleistiną reklamą; renkant ar kaupiant kitų naudotojų asmens duomenis; arba trukdant svetainės saugumui ar tinkamam veikimui.

12. Privatumas ir duomenų apsauga

Jūsų asmens duomenų rinkimą ir naudojimą reglamentuoja mūsų Privatumo politika, pasiekiama adresu https://www.northminimal.com/policies/privacy-policy, kuri yra neatsiejama šių Sąlygų dalis. Asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi ES Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR) ir taikomais Danijos duomenų apsaugos teisės aktais.

13. Atsakomybės ribojimas

Tiek, kiek leidžiama pagal taikomą teisę, North Minimal neatsako už netiesioginius, atsitiktinius, specialius ar pasekminius nuostolius, atsiradusius dėl jūsų naudojimosi Paslauga ar per ją įsigytomis prekėmis, arba dėl negalėjimo jomis naudotis. Niekas šiose Sąlygose neriboja ar nepanaikina atsakomybės, kurios negalima riboti ar panaikinti pagal Danijos teisę, įskaitant atsakomybę už mirtį, aplaidumo sukeltą kūno sužalojimą ar sukčiavimą.

14. Žalos atlyginimas

Jūs sutinkate atlyginti North Minimal, jos savininkams ir darbuotojams bet kokius nuostolius ar reikalavimus, įskaitant pagrįstas teisines išlaidas, kylančius dėl jūsų padaryto šių Sąlygų pažeidimo arba dėl jūsų padaryto teisės aktų ar trečiųjų šalių teisių pažeidimo.

15. Force majeure (nenugalima jėga)

North Minimal neatsako už vėlavimus, kilusius dėl aplinkybių, kurių mes pagrįstai negalime kontroliuoti, įskaitant, bet neapsiribojant, darbo ginčus, ekstremalias oro sąlygas, karo veiksmus, gaisrą, teroro aktus, pasikeitusius vyriausybės nurodymus, technines problemas ar subrangovų (pavyzdžiui, mūsų spausdinimo pagal poreikį ar siuntų partnerių) vėlavimus dėl minėtų priežasčių. Apie tokią situaciją jus informuosime tiek jai prasidėjus, tiek jai pasibaigus. Jei situacija trunka ilgiau nei du mėnesius, bet kuri iš šalių turi teisę nedelsiant nutraukti pirkimą.

16. Taikoma teisė ir jurisdikcija

Šioms Sąlygoms taikoma Danijos teisė, neatsižvelgiant į kolizines teisės normas. Bet koks ginčas, kylantis iš šių Sąlygų ar jūsų naudojimosi Paslauga, priklauso išimtinei Danijos teismų jurisdikcijai, konkrečiai Kopenhagos teismams, nebent privalomi jūsų gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos teisės aktai suteikia jums teisę kreiptis į savo vietos teismus.

17. Skundai

Jei turite skundą, kurio negalite išspręsti tiesiogiai su mumis, galite kreiptis į Danijos Skundų nagrinėjimo centrą (Center for Klageløsning) arba Danijos konkurencijos ir vartotojų reikalų tarnybą (Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen) dėl patarimo. Jei gyvenate kitoje ES šalyje, taip pat galite kreiptis į savo šalies Europos vartotojų centrą.

18. Nuostatų atskiriamumas

Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama neteisėta, negaliojančia ar neįgyvendinama, tokia nuostata laikoma atskiriama ir tai neturi įtakos likusių nuostatų galiojimui bei įgyvendinamumui.

19. Visa sutartis

Šios Sąlygos kartu su jose nurodytomis politikomis sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir North Minimal dėl Paslaugos ir pakeičia bet kokius ankstesnius susitarimus ar supratimus.

20. Šių Sąlygų pakeitimai

Pasiliekame teisę atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Sąlygų dalį, paskelbdami atnaujinimus šiame puslapyje. Jūsų atsakomybė yra periodiškai tikrinti šį puslapį. Tolesnis naudojimasis svetaine po pakeitimų paskelbimo reiškia sutikimą su atnaujintomis Sąlygomis.

21. Kontaktinė informacija

Klausimus dėl šių Sąlygų prašome siųsti el. paštu hello@northminimal.com.